查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 大林寺桃花翻译及注释

大林寺桃花翻译及注释

查看大林寺桃花全诗

译文四月正是平地上春归芳菲落尽的时候,高山古寺之中的桃花竟才刚刚盛放,浓艳欲滴,妩媚动人。我常常为春天的逝去,为其无处寻觅而伤感,此时重新遇到春景后,喜出望外,猛然醒悟:没想到春天反倒在这深山寺庙之中了。

注释(1)大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为我国佛教胜地之一。(2)人间:指庐山下的平地村落。从大林寺上看,好比天堂——人间(3)芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。(4)尽:指花都凋谢了。(5)山寺:指大林寺。(6)始:才开始;刚刚开始。(7)长恨:常常惋惜。(8)春归:春天回去了。(9)觅:寻找。(10)不知:岂料、想不到。(11)转:反。(12)此中:这深山的寺庙里。

推荐古诗: 赠从弟冽有感五首(洛下舟车入)为有辋川闲居赠裴秀才迪明月三五夜出师讨满夷自瓜洲至金陵(缟素临江誓来胡)石上偈(无才可去补苍天)采莲曲(两船相望隔菱茭)满庭芳(蜗角虚名)新城道中(东风知我欲山行)

推荐诗句: 情人怨遥夜,竟夕起相思风烟俱净,天山共色流水落花春去也,天上人间丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟雁柱十三弦,一一春莺语君王游乐万机轻,一曲霓裳四海兵十年磨一剑,霜刃未曾试慈母手中线,游子身上衣

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 搬唇递舌  挑拔是非。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 薄命佳人  薄命:福薄命苦。福薄命苦的美女。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不辞劳苦  辞:推托。劳苦:劳累辛苦。不逃避劳累辛苦。形容人不怕吃苦,毅力强。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不可揆度  揆:音‘葵’度:音‘夺’揆度:估量,揣测。指无法推测。
  • 不可名状  名:用言语说出;状:描绘,形容。无法用语言来形容。
  • 不可一世  一世:一时。认为当代的人都不行。形容目空一切、狂妄自大到了极点。
  • 不露圭角  圭角:圭玉的棱角。比喻才干不外露。
  • 不能自拔  拔:摆脱。不能主动地从痛苦、错误或罪恶中解脱出来。