译文锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。(2)锦城:即锦官城,此指成都(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
推荐古诗:
赠从弟冽、
秋浦途中、
息夫人、
辛夷坞、
别诸弟(梦魂常向故乡驰)、
汲江煎茶(活水还须活火煮)、
行香子(携手江村)、
醉落魄(苍颜华发)、
春归昌谷(束发方读书)、
送上人(孤云将野鹤)
推荐诗句:
似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵、
万里赴戎机,关山度若飞、
流水落花春去也,天上人间、
鹔鹴换美酒,舞衣罢雕龙、
轮台东门送君去,去时雪满天山路、
山不在高,有仙则名水不在深,有龙则灵、
夜长争得薄情知,春初早被相思染、
八阵图名成卧龙,六韬书功在飞熊、
晓看红湿处,花重锦官城、
花褪残红青杏小燕子飞时,绿水人家绕
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 聱牙佶屈 聱牙:不顺口;佶屈:曲折。指文章读起来不顺口。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 白驹过隙 白驹:白色骏马,比喻太阳;隙:缝隙。象小白马在细小的缝隙前跑过一样。形容时间过得极快。
- 百堵皆作 堵:墙;作:兴建。许多房屋同时建造。
- 百代过客 指时间永远流逝。
- 败军之将 打了败仗的将领。现多用于讽刺失败的人。
- 背井离乡 离开家乡到外地。
- 比翼双飞 比翼:翅膀挨着翅膀。双飞:成双的并飞。比喻夫妻情投意合,在事业上并肩前进。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 补阙灯檠 阙:缺;灯檠:灯架。没有灯架,用人充作灯架。旧时讽刺男人惧内。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。