查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 赠花卿翻译及注释

赠花卿翻译及注释

查看赠花卿全诗

译文锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?

注释(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。(2)锦城:即锦官城,此指成都(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。

推荐古诗: 三台令(不寐倦长更)秋月颜色冰,老客志气单。摊破浣溪沙(病起萧萧两鬓华)武陵春(风住生香花已尽)蝶恋花(簌簌无风花自堕)好事近(月未到诚斋)赞林黛玉(两弯似蹙非蹙肙烟眉)五古(去去思君深)夜曲满庭芳(三十三年)

推荐诗句: 执子之手,与子偕老七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶直道相思了无益,未妨惆怅是清狂心似双丝网,中有千千结阁中帝子今何在槛外长江空自流长风破浪会有时,直挂云帆济沧海道狭草木长,夕露沾我衣令公桃李满天下,何用堂前更种花黄河远上白云间,一片孤城万仞山

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 百战百胜  每战必胜。形容所向无敌。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 勃然奋励  勃然:奋发的样子;奋:奋发;励:激励。奋发起来,激励自己。
  • 不分彼此  形容关系密切,交情深厚。
  • 不稼不穑  稼:播种;穑:收获谷物。泛指不参加农业生产劳动。
  • 不知端倪  端倪:头绪。不知头绪。
  • 不知所措  措:安置,处理。不知道怎么办才好。形容处境为难或心神慌乱。
  • 繁文末节  文:规定、仪式;节:礼节。过分繁琐的仪式和礼节。比喻琐碎多余的事情。
  • 百喙如一  犹言众口一辞。许多人都说同样的话,看法或意见一致。
  • 扒高踩低  比喻对上奉承攀附,对下欺侮压制。
  • 泛萍浮梗  浮动在水面的萍草和树根。比喻踪迹漂泊不定。