查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 第六十七章翻译及注释

第六十七章翻译及注释

查看第六十七章全诗

译文  天下人能说“我道”伟大,不像任何具体事物的样子。正因为它伟大,所以才不像任何具体的事物。如果它像任何一个具体的事物,那么“道”也就显得很渺小了。我有三件法宝执守而且保全它:第一件叫做慈爱;第二件叫做俭啬;第三件是不敢居于天下人的前面。有了这柔慈,所以能勇武;有了俭啬,所以能大方;不敢居于天下人之先,所以能成为万物的首长。现在丢弃了柔慈而追求勇武;丢弃了啬俭而追求大方;舍弃退让而求争先,结果是走向死亡。慈爱,用来征战,就能够胜利,用来守卫就能巩固。天要援助谁,就用柔慈来保护他。

注释1、我道大:道即我,我即道。“我”不是老子用作自称之词。2、似不肖:肖,相似之意。意为不像具体的事物。一说,没有任何东西和我相似。3、若肖,久矣其细也夫:以上这一段,有学者认为是它章错简。4、三宝:三件法宝,或三条原则。5、俭:啬,保守,有而不尽用。6、慈故能勇:仁慈所以能勇武。7、俭故能广:俭啬所以能大方。8、器长:器,指万物。万物的首长。9、且:取。10、以战则胜:一本作“以阵则亡”。

推荐古诗: 竹枝(瞿塘峡口水烟低)长相思(云一緺)浪淘沙(往事只堪哀)咏风孟城坳咏白海棠(半卷湘帘半掩门)菩萨蛮(茫茫九派流中国)汲江煎茶(活水还须活火煮)减字木兰花(双龙对起)双头莲(华鬓星星)

推荐诗句: 东风夜放花千树更吹落、星如雨红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头支离东北风尘际,漂泊西南天地间今人不见古时月,今月曾经照古人终南阴岭秀,积雪浮云端素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家唯有长江水,无语东流请君试问东流水,别意与之谁短长日出江花红胜火,春来江水绿如蓝

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 案兵束甲  放下兵器,捆束铠甲。指停止作战。
  • 八面玲珑  玲珑:精巧细致,指人灵活、敏捷。本指窗户明亮轩敞。后用来形容人处世圆滑,待人接物面面俱到。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 霸陵醉尉  形容失官之后受人侵辱。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 闭月羞花  闭:藏。使月亮躲藏,使花儿羞惭。形容女子容貌美丽。
  • 秉要执本  秉:执,拿着;要:重要的;本:根本。指抓住要害和根本、
  • 波涛汹涌  汹涌:水势腾涌的样子。形容波浪又大又急。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。