查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 第七十二章翻译及注释

第七十二章翻译及注释

查看第七十二章全诗

译文  当人民不畏惧统治者的威压时,那么,可怕的祸乱就要到来了。不要逼迫人民不得安居,不要阻塞人民谋生的道路。只有不压迫人民,人民才不厌恶统治者。因此,有道的圣人不但有自知之明,而且也不自我表现;有自爱之心也不自显高贵。所以要舍弃后者(自见、自贵)而保持前者(自知、自爱)。

注释1、民不畏威:威,指统治者的镇压和威慑。此句意为,百姓们不畏惧统治者的高压政策。2、大威至:这个威是指人民的反抗斗争。3、无狎:狎通狭,意为压迫、逼迫。无狎,即不要逼迫的意思。4、无厌:厌指压迫、阻塞的意思。5、不厌:这个厌指人民对统治者的厌恶、反抗斗争。6、不自见:不自我表现,不自我显示。7、自爱不自贵:指圣人但求自爱而不求自显高贵。8、去彼取此:指舍去“自见”、“自贵”,而取“自知”、“自爱”。

推荐古诗: 秋兴八首妾薄命又呈吴郎润州二首(其一)题李凝幽居蝶恋花(遥夜亭皋闲信步)春中田园作小重山(昨夜寒蛩不住鸣)水龙吟(开时不与人看)菩萨蛮(赤橙黄绿青蓝紫)

推荐诗句: 会当凌绝顶,一览众山小欲穷千里目,更上一层楼人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开昨夜西风凋碧树独上高楼,望尽天涯路相看两不厌,只有敬亭山山不厌高,海不厌深惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪雪纷纷,掩重门,不由人不断魂,瘦损江梅韵淡淡梅花香欲染,丝丝柳带露初干好时节,愿得年年,常见中秋月

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 岸谷之变  比喻政治上的重大变化。
  • 安土乐业  安居本土,愉快地从事自己的职业。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 白圭之玷  白玉上的一个斑点。比喻人或物大体很好,只是有些小缺点。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 备而不用  准备好了,以备急用,眼下暂存不用。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。