【被围者】
一
这是什么地方?年青的时间
每一秒白热而不能等待,
堕下来成了你不要的形状。
天空的流星和水,那灿烂的
焦躁,到这里就成了今天
一片砂砾。我们终于看见
过去的都已来就范,所有的暂时
相结起来是这平庸的永远。
呵,这是什么地方?不是少年
给我们幻想的,也不是老年
在我们这样容忍又容忍以后
就能采撷的果园。在阴影下
你终于生根,在不情愿里,
终于成形。如果我们能冲出,
勇士呵,如果敢于使人们失望,
别让我们拖延在这里相见!
二
看,青色的路从这里伸出,
而又回归。那自由广大的面积,
风的横扫,海的跳跃,旋转着
我们的神智:一切的行程
都不过落在我敌意的地方。
在这渺小的一点上:最好的
露着空虚的眼,最快乐的
死去,死去但没有一座桥梁。
一个圆,多少年的人工
我们的绝望将使它完整。
毁坏它,朋友!让我们自己
就是它的残缺,比平庸要坏:
闪电和雨,新的气温和希望
才会来灌注:推倒一切的尊敬!
因为我们已是被围的一群,
我们翻转,才有新的土地觉醒。
(1945年2月·选自《穆旦诗集(1939─1945)》)
被围者(这是什么地方)译文
呼韩邪单于回到王庭几个月后,停止战事让大家回到自己原来的地方去,召来自己做老百姓的哥哥呼屠吾斯,立他为左谷蠡王,又派人告知右贤的贵人,想让他们杀了右贤王。那年冬天,都隆奇与右贤王共...查看全部
推荐古诗:
古风(羽檄如流星)、蝶恋花(百尺朱楼临大道)、杂诗、定风波(莫听穿林打叶声)、河满子(见说岷峨凄怆)、即事(复楚情何极)、红楼梦十二曲—聪明累(机关算尽太聪明)、岛(你在雾海中航行)、卜算子(驿外断桥边)、寄陈鲁山(诸公贵人识面稀)
推荐诗句:
咬定青山不放松,立根原在破岩中、红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳、桃之夭夭,灼灼其华、岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵、舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风、两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山、山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯、白日依山尽,黄河入海流、千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉、不信比来长下泪,开箱验取石榴裙
推荐游戏:
【两草犹一心】的下一句是什么、【横江欲渡风波恶】的下一句是什么、【[3]
白浪如山那可渡】的下一句是什么、【其十六 秋浦田舍翁】的下一句是什么、【其六
烽火动沙漠】的下一句是什么、 【吴姬压酒劝客尝】的上一句是什么、【日望辎軿迎】的上一句是什么、【凝了一双秋水】的上一句是什么、【但恐生祸因】的上一句是什么、【本自寒女出】的上一句是什么、
热门作文成语素材
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 傲雪凌霜 形容不畏霜雪严寒,外界条件越艰苦越有精神。比喻经过长期磨练,面对冷酷迫害或打击毫不示弱、无所畏惧。傲,傲慢、蔑视。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 笔下生花 比喻文人才思俊逸,写作的诗文极佳。
- 敝鼓丧豚 敝:破,坏;丧:失去;豚:猪。指击破鼓、烹掉猪以求神治病,病仍未治好。形容费而无益。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 并蒂芙蓉 蒂:花或瓜果跟枝茎相连的部分;芙蓉:荷花别名。两朵荷花并生一蒂。比喻夫妻相亲相爱。也比喻两者可以相媲美。