注释
⑴会昌:县名,在江西省东南部,东连福建省,南经寻乌县通广东省。1929年,毛泽东为开辟赣南根据地,率领红军到过会昌,以后又常途经和居住在这里。这首词是1934年夏天作者在中共粤赣省委所在地会昌进行调查研究和指导工作时所作。
⑵莫道君行早:旧谚:“莫道君行早,更有早行人。”
⑶踏遍青山人未老:诗人自注:“1934年,形势危急,准备长征,心情又是郁闷的。这一首《清平乐》,如前面那首《菩萨蛮》一样,表露了同一的心境。”本句的“人”和上句的“君”,都指作者自己。
⑷这边:指中央革命根据地南线。
⑸会昌城外高峰:指会昌城西北的会昌山,又名岚山岭。诗人在60年代曾回忆说:会昌有高山,天不亮我就去爬山。
⑹颠连:起伏不断。东溟(míng):指东海。
⑺南粤:古代地名,也叫南越(今广东、广西一带)。这里指广东。
译文
东方就将初露曙色,但请不要说你来得早。我遍踏青山仍正当年华,这儿的风景最好。会昌县城外面的山峰,一气直接连去东海。战士们眺望指点广东,那边更为青葱。
推荐古诗:
宣州送裴坦判官往舒州,时牧欲赴官归京、
题菊花、
霜月(初闻征雁已无蝉)、
好事近(风定落花深)、
读严子陵传(客星何补汉中兴)、
己亥杂诗(天将何福予蛾眉)、
浣溪沙(旧向长堤缆画桡)、
回答(卑鄙是卑鄙者的通行证)、
木兰花令(霜余已失长淮阔)、
棋(莫将戏事扰真情)
推荐诗句:
此情可待成追忆只是当时已惘然、
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来、
万事到头都是梦,休休明日黄花蝶也愁、
今日斗酒会,明旦沟水头、
不鸣则已,一鸣惊人、
莫莫高山深谷逶迤、
阳关万里道,不见一人归、
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红、
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁、
离别一何久,七度过中秋
热文成语
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 傲骨嶙嶙 傲骨:指高傲不屈的性格。嶙嶙:山崖突兀貌。比喻高傲不屈。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 百堵皆作 堵:墙;作:兴建。许多房屋同时建造。
- 百般刁难 用各种手段使对方过不去。
- 本小利微 微:薄。本钱小,利润薄。指买卖很小,得利不多。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 兵在其颈 刀架在脖子上。比喻危险已非常逼近。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 方领矩步 方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。