译文湖光秋月两相和:风静浪息,月光和水色交融在一起。潭面无风镜未磨:湖面就像不用磨拭的铜镜,平滑光亮。遥望洞庭山水翠:遥望洞庭,山青水绿。白银盘里一青螺:林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里,就像白银盘里的一只青螺。
注释洞庭湖:湖名,今湖南省北部。湖光:湖面的波光。两:指湖光和秋月。和(hé):指水色与月光互相辉映。潭面:指湖面。镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是湖面无风,水平如镜;一说是远望湖中的景物,隐约不清,如同镜面没打磨时照物模糊。白银盘:形容平静而又清的洞庭湖面。青螺:这里用来形容洞庭湖中的洞庭山。
推荐古诗:
题诗后、
漆园、
念奴娇(萧条庭院)、
蝶恋花(蝶懒莺慵春过半)、
送紫岩张先生北伐(号令风霆迅)、
无题(孩儿立志出乡关)、
西江月(军叫工农革命)、
夜曲、
寄陈鲁山(天下无虞国论深)、
鹧鸪天(懒向青门学种瓜)
推荐诗句:
落红不是无情物,化作春泥更护花、
不识庐山真面目,只缘身在此山中、
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶、
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔、
络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒、
一壶酒,一竿身,快活如侬有几人、
莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河、
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风、
雨落不上天,水覆难再收、
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 笔下生花 比喻文人才思俊逸,写作的诗文极佳。
- 必里迟离 阴历九月九日。
- 并为一谈 把不同的事物混在一起,当作同样的事物谈论。
- 伯道无儿 伯道:邓伯道。旧时对他人无子的叹息。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 不哼不哈 不言语,该说而不说。
- 不咎既往 咎:责怪。对以往的错误或罪责不再追究。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 方领矩步 方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。