查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 翻译及注释

翻译及注释

查看全诗

译文远离尘嚣隐居到山涧之畔,伟岸的形象啊心怀宽广。即使独身孤零零地度日,誓不违背隐居的高洁理想。远离世俗隐居到山岗之上,伟岸的形象啊心神疏朗。即使独身冷清清地度日,誓不忘记隐居的欢乐舒畅。远离喧闹隐居到黄土高丘,伟岸的形象啊心志豪放。即使独身静悄悄地度日,誓不到处哀告不改变衷肠。

注释⑴考盘(pán磐):盘桓之意,指避世隐居。一说盘为木盘。⑵硕人:形象高大丰满的人,不仅指形体而言,更主要指人道德高尚。宽:心宽。一说貌美。⑶寤:睡醒;寐:睡着。寤寐连用,即过日子。⑷矢:同“誓”。谖(xuān宣),忘却。⑸阿:山阿,山的曲隅。一说山坡。⑹薖(kē科):貌美,引为心胸宽大。⑺过:失也,失亦忘也。⑻陆:高平曰陆。一说土丘。⑼轴:徘徊往复,自由自在。一说美貌。⑽告:哀告,诉苦。

推荐古诗: 中夜起望西园值月上古怨别西施咏得乐天书永遇乐(落日熔金)即事(复楚情何极)南乡子(回首乱山横)虞美人(湖山信是东南美)卜算子(驿外断桥边)家园小酌(旋作园庐指顾成)

推荐诗句: 忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯落花人独立,微雨燕双飞可怜九月初三夜,露似真珠月似弓莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河黑发不知勤学早,白首方悔读书迟日暮苍山远,天寒白屋贫中岁颇好道,晚家南山陲雨落不上天,水覆难再收若待得君来向此,花前对酒不忍触出入君怀袖,动摇微风发

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 安富恤贫  使富有的人安定,贫穷的人得到救济。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 案无留牍  桌案上没有积压的公文。形容办理公务干练、及时。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 毕其功于一役  把应该分成几步做的事一次做完。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 闭门投辖  辖:车轴的键,去辖则车不能行。比喻主人留客的殷勤。
  • 兵马未动,粮草先行  指出兵之前,先准备好粮食和草料。比喻在做某件事情之前,提前做好准备工作。
  • 补天柱地  修补天,支撑地。比喻伟大的功勋。