译文暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
注释①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。②愔(yīn):宁静。③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
推荐古诗:
月夜、
过华清宫(新丰绿树起黄埃)、
宫辞、
锦瑟、
开元乐(心事数茎白发)、
谢新恩(樱花落尽阶前月)、
过故人庄、
蝶恋花(暖雨晴风初破冻)、
五古(去去思君深)、
渔家傲(白云山头云欲立)
推荐诗句:
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还、
今日斗酒会,明旦沟水头、
日出东南隅,照我秦氏楼、
鹔鹴换美酒,舞衣罢雕龙、
莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河、
离多最是,东西流水,终解两相逢、
出入君怀袖,动摇微风发、
数人世相逢,百年欢笑,能得几回又、
春未绿,鬓先丝人间别久不成悲、
读书不觉已春深,一寸光阴一寸金
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 百弊丛生 百:形容多;弊:弊端,害处。各种弊害都产生出来了。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 播糠眯目 撒播糠秕眯住别人的眼睛。比喻外物虽小,但造成的危害却很大。
- 不骄不躁 不骄傲,不急躁。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 不可造次 造次:急遽,匆忙。不能匆匆忙忙地进行。意为要慎重。
- 非分之想 非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
- 八方支援 形容各方面都支持、援助。
- 繁文末节 文:规定、仪式;节:礼节。过分繁琐的仪式和礼节。比喻琐碎多余的事情。
- 报应不爽 报应:佛家语,指因果报应;爽:差失。做恶者必得恶报,从来没有差错的。
- 放纵驰荡 放纵:无拘束。驰:乱跑。荡:游荡。没有管束地乱跑乱逛。形容不求进步,到处游荡。